1
00:00:00,000 --> 00:00:02,980
Palacio Rheinberg, jardín

2
00:00:03,470 --> 00:00:06,860
Anna, ¿me amas así?

3
00:00:07,610 --> 00:00:08,610
¡Sí!

4
00:00:08,980 --> 00:00:10,680
Yo y todos los demás también.

5
00:00:11,320 --> 00:00:15,320
Todos amamos a nuestro pequeño Mawlana Tayyab.
El corazón de Julio se llenó de un gran amor.

6
00:00:32,010 --> 00:00:36,720
حلقة 20
Las enseñanzas de la bruja.

7
00:01:47,380 --> 00:01:51,010
Torre, primer piso, extremo este: Campos de Soledad

8
00:01:58,930 --> 00:02:00,560
¿Cuantas veces han sido?

9
00:02:01,100 --> 00:02:03,160
Destruiste a otro guardia

10
00:02:03,160 --> 00:02:05,480
No has hecho ni un pequeño progreso

11
00:02:05,480 --> 00:02:07,940
¿Exactamente cuánta de mi energía mágica piensas desperdiciar?

12
00:02:07,940 --> 00:02:09,780
!أ-أنا آسف

13
00:02:09,780 --> 00:02:13,500
No importa cuánto lo intente, lo más que puedo aguantar
Mi capacidad de producción es de cincuenta minutos.

14
00:02:13,500 --> 00:02:16,230
Después de eso, la energía mágica se disipa.

15
00:02:16,230 --> 00:02:21,980
Peor aún, cuando despidieron a Wes, todos...
¡Mi forma física está desapareciendo de repente!

16
00:02:21,980 --> 00:02:24,500
¡Nunca me di cuenta de que tenía un lado tan negativo!

17
00:02:24,500 --> 00:02:27,960
A este paso será todo
Esto es solo una perdida de tiempo

18
00:02:28,230 --> 00:02:29,090
¡Otra vez!

19
00:02:31,160 --> 00:02:33,220
¡¿Qué estás haciendo?! Concéntrate en tu sitio

20
00:02:33,620 --> 00:02:34,970
!Julio!

21
00:02:34,970 --> 00:02:39,390
Creo que sería mejor si aprendiéramos.
Más sobre Wes primero al final.

22
00:02:39,390 --> 00:02:42,960
Quiero decir, ni siquiera entiendo qué es este poder.

23
00:02:44,060 --> 00:02:46,660
Revisé todos los libros en la biblioteca de la academia.

24
00:02:46,660 --> 00:02:49,000
Pero no pude encontrar nada relevante.

25
00:02:49,000 --> 00:02:51,840
El profesor Warkner pareció tener una idea.

26
00:02:51,840 --> 00:02:54,110
Pero dijo que no conocía los detalles.

27
00:02:55,090 --> 00:02:57,900
Tomará tiempo, pero tal vez debería
Pedir permiso a magos de alto rango.

28
00:02:57,900 --> 00:03:00,120
Al permitirme buscar en las bibliotecas de la torre.

29
00:03:00,120 --> 00:03:02,620
¡O tal vez pueda encontrar a alguien que sepa algo!

30
00:03:02,620 --> 00:03:04,910
¡Ya lo estoy haciendo todo!

31
00:03:05,220 --> 00:03:06,120
¿Qué?

32
00:03:06,760 --> 00:03:10,000
Envié una copia a las bibliotecas de la institución superior.

33
00:03:10,400 --> 00:03:12,690
Otra versión pide ayuda a la profesora Eliza

34
00:03:12,690 --> 00:03:17,580
Al encontrar a Finn del Pueblo de la Luz
¡Quién parecía saber algo!

35
00:03:18,180 --> 00:03:20,490
¿Controlar Ace y Ace de forma remota?

36
00:03:20,490 --> 00:03:22,260
¿Desde cuándo puedes hacerlo tú mismo?

37
00:03:22,260 --> 00:03:24,460
¡Se nos acaba el tiempo!

38
00:03:24,460 --> 00:03:28,840
No me queda más remedio que comprometerme con la formación.
Y recopilar información al mismo tiempo.

39
00:03:31,520 --> 00:03:36,900
¡Maldita sea! Mi cabeza está borrosa por la visión.
Tres escenas a la vez

40
00:03:36,900 --> 00:03:38,910
¡Por eso odio la multitarea!

41
00:03:39,830 --> 00:03:42,450
¿Por qué haces todo esto por mí?

42
00:03:43,790 --> 00:03:46,340
¡Motivado por el interés propio, por supuesto!

43
00:03:46,340 --> 00:03:47,540
¿No lo entiendes?

44
00:03:48,010 --> 00:03:52,040
Como mago de la familia Renberg, podrás...
¡Sube a la cima sin fallar!

45
00:03:52,040 --> 00:03:54,640
¡Te estoy usando para lograr ese fin! No más

46
00:03:54,640 --> 00:03:59,150
Y los nobles siempre cumplen sus palabras.

47
00:03:59,150 --> 00:04:00,180
¡Eso es todo!

48
00:04:02,180 --> 00:04:05,830
Así es. Julius aún cumplió su promesa.
Gran Festival de Magia

49
00:04:05,830 --> 00:04:09,660
Incluso para el Maestro Donnan y los otros enanos.

50
00:04:12,560 --> 00:04:15,950
Julius...eres muy agradable, ¿no?

51
00:04:16,550 --> 00:04:17,570
¿Qué?

52
00:04:18,020 --> 00:04:21,570
Creo que la bondad toma muchas formas diferentes.
Entre una persona y otra

53
00:04:22,290 --> 00:04:24,950
Amabilidad, Colette, que siempre me salva.

54
00:04:24,950 --> 00:04:28,460
Y la amabilidad del profesor Warkner, que me reprende, es diferente

55
00:04:28,840 --> 00:04:31,960
Y Shion también tiene bondad dentro de él.

56
00:04:32,830 --> 00:04:36,090
Incluso si fuera sólo un deber noble

57
00:04:36,090 --> 00:04:40,440
Julius, ¡creo que eres increíble y amable!

58
00:04:41,340 --> 00:04:44,850
Mi pequeño señor Julius, eres muy amable, ¿no?

59
00:04:46,920 --> 00:04:48,600
¡¿Qué estás diciendo de repente?!

60
00:04:48,980 --> 00:04:50,600
Eres sospechoso, ¿lo sabías?

61
00:04:51,560 --> 00:04:53,360
descansaré un poco

62
00:04:53,360 --> 00:04:56,360
¡Está bien! seguiré trabajando un poco más

63
00:04:56,990 --> 00:04:58,690
¡Gracias, Julio!

64
00:05:01,960 --> 00:05:04,120
¿Qué significa "agradable"?

65
00:05:04,700 --> 00:05:07,620
La amabilidad no es importante

66
00:05:08,000 --> 00:05:10,870
ellos no son
gato de nieve

67
00:05:09,470 --> 00:05:10,870
estas bien ahora

68
00:05:17,460 --> 00:05:21,430
Anna Ellis

69
00:05:18,570 --> 00:05:21,630
Mi pequeño señor Julio, tú
Muy bonito, ¿no?

70
00:05:21,630 --> 00:05:23,220
¡Por supuesto que lo soy!

71
00:05:23,220 --> 00:05:26,730
¡Ayudar a los débiles es deber de los nobles!

72
00:05:36,000 --> 00:05:39,150
Anna, ¿me amas así?

73
00:05:39,880 --> 00:05:40,900
¡Sí!

74
00:05:41,270 --> 00:05:43,280
Yo y todos los demás también.

75
00:05:43,280 --> 00:05:47,470
Todos amamos a nuestro pequeño Mawlana Tayyab.
El corazón de Julio se llenó de un gran amor.

76
00:05:52,550 --> 00:05:54,000
no mientas

77
00:05:55,630 --> 00:05:58,030
No importa lo amable que seas

78
00:05:58,030 --> 00:06:02,130
Al final te perdí, ¿no?

79
00:06:09,500 --> 00:06:12,020
Entonces renuncié a la bondad

80
00:06:12,760 --> 00:06:14,720
El egoísmo tiene mayores beneficios, ¿verdad?

81
00:06:15,460 --> 00:06:19,290
Mostraré mis talentos y me aprovecharé de los demás.
Por mi propio bien

82
00:06:19,290 --> 00:06:22,500
Me burlaré del débil y me regodearé con él

83
00:06:23,490 --> 00:06:27,120
Torre, primer piso: zona residencial

84
00:06:23,650 --> 00:06:27,120
Julius, ¡creo que eres increíble y amable!

85
00:06:29,390 --> 00:06:32,910
No me mires de la misma manera que ella lo hizo.
Anna habla de bondad.

86
00:06:33,550 --> 00:06:35,960
no necesito amabilidad

87
00:06:36,800 --> 00:06:41,840
...Julius Renneberg, que fue simplemente amable
lo maté hace mucho tiempo

88
00:06:47,680 --> 00:06:50,510
Torre, 1er piso, Castillo Flotante No. 1: Valne

89
00:06:50,560 --> 00:06:53,520
Laboratorio Kreutz

90
00:06:50,930 --> 00:06:52,790
¡Qué resistencia tan inútil!

91
00:06:53,520 --> 00:06:57,180
Charles, llama a nuestros colegas incoloros.

92
00:06:57,180 --> 00:06:58,020
¡Sí!

93
00:06:58,020 --> 00:07:00,270
Director de la Institución Superior
Y el líder del grupo incoloro.
Kreutz-Harlon

94
00:07:06,910 --> 00:07:10,410
¡Maldita sea! ¿Son estos los Demas o lo que sea?

95
00:07:13,260 --> 00:07:14,210
!FRAL!

96
00:07:18,640 --> 00:07:20,040
¿Quién eres?

97
00:07:20,400 --> 00:07:22,110
¿Magos del Orden Superior?

98
00:07:22,110 --> 00:07:24,050
Por orden de altos funcionarios.

99
00:07:24,320 --> 00:07:29,300
Castigaremos a los criminales que causan estragos.
Corrupción en nuestro jardín

100
00:07:24,320 --> 00:07:29,300
Tony Harvey

101
00:07:29,340 --> 00:07:32,310
María Lou

102
00:07:29,340 --> 00:07:32,310
Chek Oron

103
00:07:29,690 --> 00:07:32,310
¡Y ponemos fin a tu horrible entrenamiento!

104
00:07:32,910 --> 00:07:35,340
¿Quieres interponerte en nuestro camino?

105
00:07:35,340 --> 00:07:38,560
¿Todo esto para que no tengamos ninguna posibilidad de alcanzar la próxima prosperidad?

106
00:07:38,560 --> 00:07:40,770
¡Se supone que sois miembros de la Torre!

107
00:07:44,430 --> 00:07:46,210
¡Ojalá lo entendieras!

108
00:07:46,210 --> 00:07:48,490
Llegamos a la torre, pero no podemos.
¡Accede desde cualquier otro lugar!

109
00:07:48,490 --> 00:07:51,240
¡No entiendes nada de nuestra humillación como gente incolora!

110
00:07:52,610 --> 00:07:55,370
Me niego a seguir siendo sólo una rueda dentada
¡En la torre para siempre!

111
00:07:56,320 --> 00:07:58,370
¡Kreutz-sama lo prometió!

112
00:07:58,370 --> 00:08:02,880
Si te aplastamos, te enviará mensajes.
¡Recomiéndanos a cada grupo para nosotros!

113
00:08:05,600 --> 00:08:07,940
Entonces este es el resultado de una dura competencia.
dentro de la torre

114
00:08:08,300 --> 00:08:10,340
Para salir del cementerio desesperadamente

115
00:08:10,340 --> 00:08:12,640
Estas varitas mágicas incluso abandonaron su dignidad.

116
00:08:13,160 --> 00:08:15,640
Pero una corrupción aún mayor es que
Siguen siendo buenos magos.

117
00:08:18,010 --> 00:08:23,110
Estaba abusando de mis guardias y ars.
Weiss, entonces no me queda mucha magia.

118
00:08:23,490 --> 00:08:25,860
Además, son más numerosos que yo.

119
00:08:26,750 --> 00:08:27,800
...en este caso

120
00:08:29,660 --> 00:08:32,160
... Tony, Senpai es un año mayor que yo.

121
00:08:32,550 --> 00:08:34,280
...y la arrogante María

122
00:08:34,710 --> 00:08:37,410
Oron, que era arrogante a pesar de esto.
De ser mi compañero kouhai

123
00:08:37,990 --> 00:08:41,780
Después de desarrollar nueva magia y ascender
A la torre tan rápido

124
00:08:41,780 --> 00:08:45,420
Parece que te has convertido en un completo fracaso, Alice.
¿También ustedes, antiguos genios?

125
00:08:45,420 --> 00:08:47,300
¡Qué escena más patética!

126
00:08:47,300 --> 00:08:49,700
...estrechamente limitado por el establishment superior

127
00:08:49,700 --> 00:08:53,930
Prefiero morir que terminar
¡Soy una escoria atada como tú!

128
00:08:53,930 --> 00:08:56,680
¡Tú tampoco fuiste seleccionado! tu tambien eres incoloro

129
00:08:57,890 --> 00:08:59,600
¿Estás ciego?

130
00:09:00,230 --> 00:09:03,190
¡Soy Julius Renneberg!

131
00:09:03,190 --> 00:09:07,290
Me aprovecharé de los mágicamente indefensos y sin talento.
¡Eso y cualquiera más que necesite!

132
00:09:07,290 --> 00:09:10,990
¡Subiré a esta torre y me convertiré en el sucesor de Ilvaria-sama!

133
00:09:12,060 --> 00:09:13,270
...entonces

134
00:09:16,370 --> 00:09:18,180
Desde los grandes picos de la torre

135
00:09:18,180 --> 00:09:21,000
¡Despreciaré a toda persona que me abandone!

136
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
Para ello aprovecharé
¡Incluso Buscador de Magia!

137
00:09:24,000 --> 00:09:28,580
Aunque lamento decirte que no te lo mereces
¡Incluso explotación!

138
00:09:28,580 --> 00:09:29,630
!Julio!

139
00:09:29,630 --> 00:09:32,360
¡Incluso en la escuela, nunca te soporté!

140
00:09:32,360 --> 00:09:33,510
¡Voy a matarte!

141
00:09:35,350 --> 00:09:38,270
Así es. no soy agradable

142
00:09:38,700 --> 00:09:43,020
Ahora, esta gente frente a mí me odia.
Son prueba viviente de ello.

143
00:09:43,990 --> 00:09:45,720
¿Ves, Ana?

144
00:09:45,720 --> 00:09:48,340
ya no soy agradable

145
00:09:56,860 --> 00:09:58,290
¿Estás bien, Julio?

146
00:09:58,550 --> 00:10:00,230
¡Lo siento, llego tarde!

147
00:10:03,700 --> 00:10:05,890
... ¿Por qué tú?

148
00:10:05,890 --> 00:10:08,140
De repente fui atacado por magos de alto nivel.

149
00:10:08,140 --> 00:10:10,920
Entonces pensé que podrías estar en peligro.
¡También! Entonces Kiki y yo vinimos a comprobarlo.

150
00:10:12,910 --> 00:10:15,180
¿Por qué me salvaste?

151
00:10:15,180 --> 00:10:16,120
¿Qué?

152
00:10:16,120 --> 00:10:19,780
Nos salvamos mucho en Dimas
Durante la aplicación práctica para todos los estudiantes.

153
00:10:19,780 --> 00:10:22,180
...y todavía me estás ayudando ahora, así que...

154
00:10:22,460 --> 00:10:25,940
¿Te das cuenta siquiera de lo estúpido que te hice parecer?
¿En el Gran Festival de Magia?

155
00:10:25,940 --> 00:10:30,620
Te dije que todo esto es interés propio.
...Sólo me estoy aprovechando de ti, y aún así lo haces.

156
00:10:30,940 --> 00:10:33,200
¿Eres estúpido?

157
00:10:33,910 --> 00:10:35,270
si, lo soy

158
00:10:35,270 --> 00:10:38,460
Cuando la gente es amable conmigo
No puedo evitar amarlos

159
00:10:38,460 --> 00:10:39,830
Soy un idiota en todos los sentidos de la palabra.

160
00:10:40,120 --> 00:10:42,120
Yo y todos los demás también.

161
00:10:42,120 --> 00:10:47,020
Todos amamos a nuestro pequeño Mawlana Tayyab.
El corazón de Julio se llenó de un gran amor.

162
00:10:48,290 --> 00:10:49,590
!¡Abucheo!

163
00:10:49,590 --> 00:10:53,000
¿Por qué me golpeaste?

164
00:10:54,330 --> 00:10:55,470
¡Te odio!

165
00:10:55,470 --> 00:10:58,260
¡Te odio tanto!

166
00:10:58,520 --> 00:11:00,580
¿Qué están haciendo?

167
00:11:00,580 --> 00:11:03,480
¡Esto no importa! Apurémonos y aplastémoslos

168
00:11:04,020 --> 00:11:05,460
¡Julio, retrocede!

169
00:11:05,460 --> 00:11:07,100
¡No me des órdenes!

170
00:11:08,770 --> 00:11:09,360
¿Qué?

171
00:11:13,410 --> 00:11:18,370
No usamos magia así. ¿No has aprendido?
¿Eso está en la academia?

172
00:11:22,050 --> 00:11:23,520
¿Quién eres?

173
00:11:24,410 --> 00:11:26,200
Mi nombre es Keridwen.

174
00:11:25,120 --> 00:11:29,000
Keridwen

175
00:11:26,430 --> 00:11:29,000
...un encuentro con una muestra de esa maravillosa energía juvenil

176
00:11:29,290 --> 00:11:32,090
Déjame ser tu maestro

177
00:11:33,260 --> 00:11:34,650
palito del caos

178
00:11:33,300 --> 00:11:34,770
escoba de gobierno

179
00:11:34,670 --> 00:11:38,050
Keridwen
Raza: Rezanth
Edad: “20 atemporales”, según ella.
Altura: 175 cm
Cumpleaños: Carnismo 7
Le encanta: Los niños que aspiran al futuro.
Odia: Adultos que intentan borrar el futuro

180
00:11:34,670 --> 00:11:38,050
Primer amor: un amigo querido y muy torpe.
No podía renunciar a su amabilidad y humor.
Piso Dimas más profundo alcanzado: piso 40
Equipo: Varita del Caldero del Caos, Escoba de Govion
Habilidades: Casi una habilidad de los seis elementos además de la luz.
el resto es un secreto

181
00:11:38,300 --> 00:11:39,550
La varita de Lundark

182
00:11:39,680 --> 00:11:43,060
Carlos Lauer
Raza: Rezanth Edad: 22 Altura: 173 cm
Cumpleaños: Carnesmon 31
Gustos: Kreutz, el engaño y el engaño.
No le gusta: Ruidos fuertes de ira, violencia e histeria.
Alguien a quien ama: Menika Orvin
El piso más profundo alcanzado por Dimas: el piso 28
Equipo: Varita Lundark
Habilidades: Hechizos oscuros en niveles medios.

183
00:11:39,680 --> 00:11:43,060
Un mago que trabaja como asistente de la Orden de los Incoloros.
Como artesano, tiene la habilidad suficiente para incluso hacer kreutz.
Es reconocido como su mano derecha.
Pero al mismo tiempo, suele tener una personalidad tímida.
Lo que significa que se mete en problemas a su alrededor.
Él es quien se esfuerza.
...él es el que más sufre entre el grupo de los incoloros

184
00:11:43,450 --> 00:11:45,500
soy keridwen

185
00:11:45,500 --> 00:11:48,060
...un encuentro con una muestra de esa maravillosa energía juvenil

186
00:11:48,490 --> 00:11:51,050
Déjame ser tu maestro

187
00:11:51,960 --> 00:11:53,550
¿Keridwen?

188
00:11:53,550 --> 00:11:56,320
...Esperar. este nombre

189
00:11:56,650 --> 00:12:00,420
Al igual que los Vigilantes, es uno de los...
Los siete mitos de la academia

190
00:12:00,420 --> 00:12:04,030
Noche tras noche secuestra a estudiantes.
Se están realizando experimentos con ellos.

191
00:12:04,030 --> 00:12:05,380
¡Bruja Martillo!

192
00:12:06,290 --> 00:12:09,130
No hago cosas aterradoras como esa.

193
00:12:09,130 --> 00:12:13,840
Cuando encuentro estudiantes que me interesan
Los entreno y guío. Eso es todo lo que hay que hacer

194
00:12:14,270 --> 00:12:17,340
Como ustedes dos parados frente a mí

195
00:12:17,340 --> 00:12:21,470
¿Nuestra formación... y orientación?

196
00:12:21,470 --> 00:12:22,420
¡Totalmente!

197
00:12:22,420 --> 00:12:27,230
No creo que sepas esto, pero
Te he estado observando durante mucho tiempo

198
00:12:27,690 --> 00:12:29,990
¿Estaba ella mirándonos?

199
00:12:29,990 --> 00:12:32,440
Nunca antes había conocido a esta bruja.

200
00:12:37,150 --> 00:12:39,310
Podemos discutir los detalles más tarde.

201
00:12:39,310 --> 00:12:40,610
Primero, vayamos a otro lugar.

202
00:12:41,140 --> 00:12:44,120
Si nos quedamos aquí, los demás son del establecimiento.
Las Supremes nos encontrarán

203
00:12:44,820 --> 00:12:47,870
Por ahora, ven conmigo y déjame
Atrapándolos a ambos, ¿vale?

204
00:12:51,080 --> 00:12:53,630
Mercedes sin vaca
torre del mago

205
00:12:51,480 --> 00:12:57,130
¿Por qué no le dio su bendición a Julius Rehnberg?
¿Oye Ilvaria-sama?

206
00:12:54,090 --> 00:12:57,130
Las habitaciones privadas de Elvaria

207
00:12:57,130 --> 00:12:59,890
Cuando alguien tan talentoso como él muere
en la oscuridad

208
00:12:57,800 --> 00:13:02,340
Supervisor en la Agencia de Exploración
Iris Churchill

209
00:12:59,890 --> 00:13:03,140
Como observador, no puedo ignorar eso.

210
00:13:03,610 --> 00:13:08,360
Pero dijo palabras tan obscenas como
Si me iba a desnudar

211
00:13:08,360 --> 00:13:11,510
Además, intimidaba mucho a Will.

212
00:13:11,510 --> 00:13:12,900
...y

213
00:13:12,900 --> 00:13:16,650
Reveló mi oscuro pasado a toda la academia.

214
00:13:18,250 --> 00:13:21,040
¿Entonces estos son sólo rencores personales?

215
00:13:21,040 --> 00:13:24,380
Además, fue Will quien lo reveló.
De hecho, ¿verdad?

216
00:13:24,380 --> 00:13:25,380
¡No me importa!

217
00:13:27,830 --> 00:13:29,500
...Iris

218
00:13:29,500 --> 00:13:33,540
¿Qué hará Aaron-sama Boyle?

219
00:13:34,020 --> 00:13:37,220
“Dejemos que las cosas sigan como están”, dijo.

220
00:13:37,550 --> 00:13:40,890
Aron-sama es diferente del Director Caldron

221
00:13:40,890 --> 00:13:45,550
No le agrada la idea de que Saif se una a las varitas mágicas.

222
00:13:46,000 --> 00:13:49,320
Pero, si la espada se abre camino
En cuanto a la fuerza

223
00:13:49,320 --> 00:13:53,100
Él respetará esa voluntad y esa fuerza.
Esta parece ser su posición.

224
00:13:53,560 --> 00:13:55,620
... Will Servoort

225
00:13:55,620 --> 00:13:59,320
Con la aparición de Weiss, la torre quedó dividida.
Acerca de cómo realizar el seguimiento

226
00:13:59,320 --> 00:14:02,500
Primero que nada, ¿qué es "Wes"?

227
00:14:02,500 --> 00:14:05,070
Yo mismo no lo entiendo del todo

228
00:14:05,390 --> 00:14:07,920
Una fuerza que podría cambiar el mundo entero.
...al revés

229
00:14:07,920 --> 00:14:09,830
En todos los sentidos de la palabra, es extraordinario.

230
00:14:10,420 --> 00:14:12,640
Incluso si esto le falta el respeto a Ilvaria-sama.

231
00:14:12,640 --> 00:14:15,400
Tampoco he decidido todavía cómo debemos monitorearlo.

232
00:14:15,710 --> 00:14:19,300
De todos modos, si ella se convierte en sanadora
Bueno estoy en duda

233
00:14:19,300 --> 00:14:23,590
Como tutor, tomaré la custodia de él, ¡así que no te preocupes!

234
00:14:23,590 --> 00:14:26,430
No debes hablar durante...
Tu sueño a menos que estés realmente dormido.

235
00:14:26,430 --> 00:14:27,720
Tu gato ladrón

236
00:14:31,150 --> 00:14:36,480
Gracias a ese joven... la torre realmente podría ser destruida.

237
00:14:36,480 --> 00:14:38,820
¡Y aquí estamos!

238
00:14:36,860 --> 00:14:40,480
En algún lugar del primer piso de la torre.

239
00:14:45,060 --> 00:14:47,740
Bienvenido al palacio de la bruja

240
00:14:50,290 --> 00:14:54,000
Casa clara
Una base secreta para brujas solitarias

241
00:14:50,360 --> 00:14:52,140
Siéntate donde quieras

242
00:15:10,550 --> 00:15:12,640
¡Ahora vamos a cenar!

243
00:15:13,280 --> 00:15:15,020
¡Lo preparé todo yo mismo!

244
00:15:15,270 --> 00:15:17,580
-No hay manera de que comamos lo que preparó una bruja sospechosa.

245
00:15:17,580 --> 00:15:19,370
¡Gracias por la comida!

246
00:15:19,370 --> 00:15:21,060
¡No comas esto!

247
00:15:21,060 --> 00:15:23,850
Kiki dice que no hay problema. no te preocupes

248
00:15:25,680 --> 00:15:27,220
...antes que nada

249
00:15:27,220 --> 00:15:28,910
¿Qué es este lugar?

250
00:15:29,750 --> 00:15:33,910
Un búnker que Cleary construyó en secreto en el primer piso.

251
00:15:34,350 --> 00:15:36,530
Lo uso con su bendición.

252
00:15:37,230 --> 00:15:38,920
¿Esta es la casa de la señorita Cleary?

253
00:15:38,920 --> 00:15:41,920
¡Esto es correcto! ella es mi alumna

254
00:15:41,920 --> 00:15:44,090
¿Ella?

255
00:15:44,090 --> 00:15:46,680
Aunque por alguna razón esto tiene mucho sentido.

256
00:15:46,680 --> 00:15:50,550
¿Entonces recibió ese comportamiento desdeñoso de su maestra?

257
00:15:50,550 --> 00:15:55,230
Bueno, ¿qué planeas usar?
¿Para qué es este idiota?

258
00:15:56,220 --> 00:16:01,310
Julius, nos salvaste a los dos, dice.
Que ella es la maestra de la señorita Cleary.

259
00:16:02,000 --> 00:16:04,820
¡Tienes que aprender a tener más cuidado con la gente!

260
00:16:05,150 --> 00:16:09,070
Pudo haber sido asesinada por el alto establishment.
¡Y usted simplemente afirma lo contrario!

261
00:16:09,070 --> 00:16:10,990
Y aunque no fuera así

262
00:16:10,990 --> 00:16:14,330
Un mago que domina su oficio es imposible.
Para prestar sus servicios de forma gratuita.

263
00:16:14,710 --> 00:16:16,800
Así como las siete leyendas son útiles

264
00:16:16,800 --> 00:16:19,580
Quizás su objetivo sea utilizarnos como sujetos de prueba.

265
00:16:20,670 --> 00:16:23,550
Bueno, esto ya es un problema.

266
00:16:23,550 --> 00:16:27,840
... Sin embargo, el despertar es una indicación de un mago brillante.

267
00:16:27,840 --> 00:16:29,470
...bueno, en este caso

268
00:16:34,670 --> 00:16:37,260
¡¿Un bombardeo mágico masivo?!

269
00:16:37,260 --> 00:16:40,380
¿Ella soltó todo esto inmediatamente y sin cantar?

270
00:16:40,380 --> 00:16:41,980
¡No la vi prender la mecha de nada!

271
00:16:42,420 --> 00:16:45,100
...flechas de todos los elementos excepto la luz

272
00:16:45,100 --> 00:16:48,490
¡Esta mujer es una Moltos! ella tiene
¡Muchas combinaciones raciales!

273
00:16:48,950 --> 00:16:54,990
Si quisiera, podría dominarlos a ambos.
En tan solo dos segundos

274
00:16:56,590 --> 00:17:00,620
Esto no es evidencia de nada.
Pero espero que sea suficiente para convencerte.

275
00:17:01,270 --> 00:17:06,500
Si tuviera una pizca de mala intención, te habría devorado.
Por esta bruja realmente espeluznante

276
00:17:09,880 --> 00:17:11,990
Primero, cuéntanos qué estás haciendo realmente

277
00:17:11,990 --> 00:17:13,890
¿Cuál es tu propósito?

278
00:17:14,180 --> 00:17:17,890
De lo contrario, nunca te dejaré
¡Siendo el maestro de este idiota!

279
00:17:18,310 --> 00:17:19,770
!Julio!

280
00:17:19,770 --> 00:17:23,650
¡No me malinterpretes! soy el unico que
¡Él tiene derecho a utilizarte!

281
00:17:23,650 --> 00:17:26,120
¡No dejaré que nadie más intervenga y te secuestre!

282
00:17:26,120 --> 00:17:27,650
Esto es a lo que me opongo

283
00:17:27,650 --> 00:17:31,650
¡No soy amable! De ninguna manera
¡¿Me oyes?!

284
00:17:32,870 --> 00:17:34,280
lo entiendo

285
00:17:35,910 --> 00:17:37,160
...primero

286
00:17:37,630 --> 00:17:40,540
Conozco cada detalle sobre Wes.

287
00:17:42,820 --> 00:17:45,580
Tal vez pueda ayudarlos a ambos.

288
00:17:45,580 --> 00:17:48,800
Esta es la primera razón que me hizo revelarlo.
Sobre mi frente a ti

289
00:17:49,090 --> 00:17:50,550
...en cuanto a la segunda razón

290
00:17:50,870 --> 00:17:52,840
Es culpa del establishment superior.

291
00:17:52,840 --> 00:17:55,550
...Sin embargo, su enfoque no es el mejor.

292
00:17:55,550 --> 00:17:59,600
Ay, hay fuerzas que intentan limitarte.

293
00:17:59,600 --> 00:18:00,860
¿Institución superior?

294
00:18:01,700 --> 00:18:02,560
...¿Es posible?

295
00:18:03,060 --> 00:18:04,440
¿Te refieres a ese tipo?

296
00:18:06,010 --> 00:18:08,560
¿Servoort habrá desaparecido?

297
00:18:08,560 --> 00:18:11,620
Sí, con Julius Renneberg

298
00:18:11,620 --> 00:18:14,700
Según los informes, parece que alguien intervino

299
00:18:14,700 --> 00:18:17,080
¡Empiece con una búsqueda exhaustiva!

300
00:18:17,080 --> 00:18:21,240
No hay señales mágicas de que una persona...
Salió del primer piso.

301
00:18:21,240 --> 00:18:23,330
Deben estar escondidos aquí en alguna parte.

302
00:18:23,670 --> 00:18:26,580
Subdirector de la Institución Superior
Carlos Lauer

303
00:18:24,330 --> 00:18:26,580
¿Puedo hacer una pregunta?

304
00:18:27,350 --> 00:18:33,040
¿Por qué arriesgarse a enemistarse con Ilvaria-sama?
¿Solo para encerrar a Will Servoort?

305
00:18:33,040 --> 00:18:37,600
¿Por qué le entregaría un material tan excelente a ese?
¿Grupos obsesionados con la guerra?

306
00:18:37,600 --> 00:18:43,560
WES debe usarse de manera eficiente y efectiva

307
00:18:46,280 --> 00:18:49,070
Como este asesino de brujas

308
00:18:49,610 --> 00:18:55,110
No sé qué organización lo creó, pero...
Su potencial es grande

309
00:18:55,110 --> 00:18:58,870
Incluso los monstruos con poca inteligencia pueden
Utilizándolo, se pueden producir en masa.

310
00:18:58,870 --> 00:19:02,690
Un arma así podría incluso transformar a los magos.
Incompetentes convertidos en soldados valiosos

311
00:19:03,040 --> 00:19:05,930
Aquí es donde debe estar nuestra inspiración.

312
00:19:06,750 --> 00:19:10,420
La fuerza proviene de los números. Incluso eficiencia
Determinado por números

313
00:19:11,320 --> 00:19:13,630
Con sólo las cinco espadas más fuertes

314
00:19:13,630 --> 00:19:16,430
La Hueste Celestial era casi invencible.

315
00:19:16,820 --> 00:19:21,930
No debemos esforzarnos por alcanzar altos grados individuales, sino más bien
Luchamos por una soberanía estándar

316
00:19:22,500 --> 00:19:26,080
Convertir a Wes en poder puede
...alguien lo usa

317
00:19:26,080 --> 00:19:29,060
Este es, sin duda, el desafío.
Que es asumido por la institución superior.

318
00:19:30,270 --> 00:19:32,320
...y para solucionarlo, primero

319
00:19:32,590 --> 00:19:34,760
...el cuerpo de Will Servoort

320
00:19:36,400 --> 00:19:38,520
¡Hay que disecarlo!

321
00:19:43,520 --> 00:19:47,490
Ninguno de los grupos, ni siquiera la Magia.
Fender, ellos saben esto.

322
00:19:47,490 --> 00:19:49,440
...El lado oculto de Kreutz-sama

323
00:19:50,310 --> 00:19:52,170
¡El asesino loco!

324
00:19:52,170 --> 00:19:55,170
Si Ilvaria-sama revela el asunto

325
00:19:55,170 --> 00:19:57,270
¡La institución superior será destruida!

326
00:20:09,300 --> 00:20:10,190
charlize

327
00:20:11,420 --> 00:20:15,660
Dígales a los grupos que tomaremos medidas pronto.
Contramedidas contra los asesinos de brujas

328
00:20:15,660 --> 00:20:17,700
Entendí el principio detrás de ellos.

329
00:20:18,350 --> 00:20:22,260
Lo siguiente que analizaré es a Wes.

330
00:20:25,160 --> 00:20:26,770
...de hecho

331
00:20:28,030 --> 00:20:33,650
Quería mirarte mientras continuabas
Usa tu propio poder

332
00:20:36,210 --> 00:20:38,350
Pero no puedo quedarme quieto
manos más largas

333
00:20:39,000 --> 00:20:42,470
Porque definitivamente no quiero que te conviertas en un experimento.

334
00:20:43,110 --> 00:20:46,980
Por eso decidí extenderte una mano amiga.

335
00:20:47,350 --> 00:20:50,730
Además mi querida Elvaria
La niña me suplicó

336
00:20:51,710 --> 00:20:52,980
¿Elvie hizo eso?

337
00:20:52,980 --> 00:20:57,740
Y eso es todo para mí. Y lo que elijas
Al final depende de ti

338
00:21:01,690 --> 00:21:02,870
julio

339
00:21:03,990 --> 00:21:05,870
quiero confiar en ella

340
00:21:08,360 --> 00:21:10,580
siento que ella no esta mintiendo

341
00:21:10,580 --> 00:21:12,880
...Esto es extraño, pero...

342
00:21:13,250 --> 00:21:16,930
Siento que la conozco desde hace mucho tiempo

343
00:21:20,630 --> 00:21:22,640
Haz lo que quieras

344
00:21:22,940 --> 00:21:24,390
!Julio!

345
00:21:24,390 --> 00:21:27,260
Puedes pasárselo a alguien que puedas.
¡Para beneficiarte más de ello!

346
00:21:27,260 --> 00:21:30,620
Por eso me ofrezco a ayudar.
¡Tienes que hacerlo!

347
00:21:30,620 --> 00:21:34,220
Espera un minuto, ¡¿seguir adelante?! eso no es lo que hago

348
00:21:34,220 --> 00:21:37,800
¡Lo siento mucho! Gracias por ser tan amable conmigo

349
00:21:35,690 --> 00:21:38,030
ahora se llevan bien

350
00:21:37,800 --> 00:21:44,030
¡Te lo dije! ¡No soy amable! no me importa
¡Es eficiencia! Eso es todo

351
00:21:38,300 --> 00:21:40,510
Creo que harán un gran equipo.

352
00:21:44,030 --> 00:21:45,030
¡Está bien entonces!

353
00:21:45,560 --> 00:21:47,100
Ahora que hemos llegado a un acuerdo

354
00:21:47,100 --> 00:21:51,290
El profesor Keridwen los subyugará a ambos.
¡A entrenar para potenciar tu fuerza!

355
00:21:51,830 --> 00:21:54,130
...Ahora, sé que esto es sorprendente, pero...

356
00:21:55,310 --> 00:21:56,630
Quítate la ropa

357
00:21:59,050 --> 00:22:00,260
¿Disculpe?

358
00:23:28,050 --> 00:23:31,010
Westoria: bastón y espada.

359
00:23:36,720 --> 00:23:39,630
Próximo episodio de Westoria: Varita y Espada

360
00:23:39,630 --> 00:23:42,900
Episodio 21, "Abre una página nueva".

361
00:23:40,480 --> 00:23:45,990
Episodio 21
Abrir una nueva página